Materiały sprzedaży
Firmy i organizacje wprowadzające na rynek nowy produkt, muszą cząsto inwestować wiekszość środków budżetowych w jego rozwój. W rezulatcie marketingowe materialy pomocnicze oraz instrukcje dla klienta i użytkownika – niezwykle istotne dla uznania produktu - są często pomijane lub odkładane na ostatnią chwile. Stipje oferuje pomoc w opracowaniu tych kluczowych materiałów w różnych językach. Mamy doświadczenie w budowaniu wielojęzycznych ulotek promocyjnych, broszur, prezentacji firm i demonstracji produktow na CD lub DVD.
Wielojęzyczna siła sprzedaży
Wiele produktów jest najpierw wprowadzanych na rynki krajów anglojęzycznych, jednak jak najwcześniejsze wprowadzenie na rynki innych krajów europejskich może znacznie poprawić wizerunek i pozycje produktów na rynku, przyczyniajac się tym samym do zwiększenia zysków. Częstokroć przedsiębiorstwa wchodzące na rynki kilku krajów europejskich, nie mogą pozwolić sobie na jednoczesne rozpoczęcie działalności w każdym państwie. Nasza firma oferuje cały zakres niezbędnych zasobów. Zajmiemy się zapytaniami Państwa potencjalnych i obecnych klientów w ich rodzimym języku. Możemy zająć się aktywnym wprowadzeniem produktu na rynek i promowaniem go poprzez email, fax i telefon. Znajdziemy klientów, przedstawicieli i dystrybutorów oraz pomożemy Państwu w nawiązaniu kontaktów, negocjacjach i wizytach.
Zespół Stipje do Twojej dyspozycji
Stipje oferuje pełen asortyment usług marketingowych i promocyjnych na skalę europejską. Jeśli posiadacie Państwo produkt, który sprzedajecie w jednej strefie jezykowej, np. tylko w krajach anglojęzycznych a myślicie o wejściu na rynki innych krajów europejskich, my możemy Państwu w tym pomóc. Mamy możliwość zbadania rynku dla Państwa produktu w jednym lub kilku krajach europejskich, możemy znaleźć i stworzyć bazę danych potencjalnych klientow oraz przetłumaczyć Państwa materiały dotyczące sprzedaży i materiały pomocniczne.
Materiały pomocnicze
Wybór konkretnego produktu lub usługi przez klienta jest zwykle procesem długotrwalym. Istotna jest nie tylko cena zakupu produktu. Częstokroć ważniejsze okazują się koszta szkoleń, zmian organizacyjnych i zakupu pomocy dla przyszłych użytkowników danego produktu. A zatem dostęp do rozmaitych materiałów pomocniczych i instruktażowych może mieć znaczny wpływ na decyzję końcową. Dzieje sie tak głównie w przypadku specjalistycznych produktów technicznych takich jak urządzenia lub oprogramowania komputerowe. Naszym zadaniem jest zapewnienie Państwu pomocy w stworzeniu materiałów pomocniczych w językach różnych krajów europejskich. Dostarczymy Państwu wielojęzyczne broszury instruktażowe, podręczniki użytkownika, zorganizujemy szkolenia oraz pomożemy zaprojektować pakiety wielojęzyczne.
Międzynarodowe strony internetowe
Jedną z naszych specjalności jest tworzenie międzynarodowych stron internetowych dla Państwa firmy lub jej konkretnego produktu. Pomimo iż angielski jest językiem biznesu to pełniejsze zrozumienie opisu danego produktu i korzyści z niego płynących będzie możliwe gdy zostanie on zaprezentowany także w innych językach. Często aby zachęcić potencjalnych klientów do zakupu wysokowyspecjalizowanego produktu, opis w języku rodzimym jest niezbędny. Ponadto, wielojęzyczność Państwa strony internetowej gwarantuje rozmaite korzyści, m.in. umożliwia znalezienie Państwa strony w wyszukiwarkach innych krajów – co w rezulatcie powoduje zwielokrotnioną sprzedaż. Naszym zadaniem jest promocja Państwa stron w rodzimym języku każdego kraju. Ponadto możemy stworzyć odnośniki do Państwa stron w krajowych wyszukiwarkach, organizacjach handlowych, magazynach i portalach internetowych. Jeśli chcą państwo aby Wasza firma zaistniała na rynku europejskim posiadanie strony internetowej wyłącznie w języku angielskim może okazać się niewystarczające.
Tłumaczenia
Nasza firma oferuje tłumaczenie wszelkich Państwa dokumentów na większość języków europejskich. Jeśli posiadają Państwo korespondencje, oferty, wyceny, kontrakty lub jakiekolwiek inne dokumenty dotyczące biznesu na skalę europejską, my możemy zaoferować pomoc w ich przetłumaczeniu.


