Η Ομάδα Stipje
Η Stipje παρέχει μία πλήρη σειρά υπηρεσιών ευρωπαϊκού marketing και προώθησης προϊόντων. Στην περίπτωση που έχετε κάποιο προϊόν και το οποίο πουλάτε μόνο σε έναν γλωσσικό τομέα, παραδείγματος χάριν σε όλες τις αγγλόφωνες χωρες, και πιστεύετε ότι θα μπορούσε να υπάρξει αγορά σε άλλες Ευρωπαϊκές χώρες, μπορούμε να σας βοηθήσουμε. Μπορούμε να ερευνήσουμε την αγορά για το προϊόν σας σε μία ή περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες, να βρούμε και να αναπτύξουμε μια υποψήφια βάση δεδομένων, να μεταφράσουμε τις πωλήσεις σας, να υποστηρίξουμε το υλικό σας.
Υλικό Πωλήσεων
Επιχειρήσεις και οργανισμοί πρέπει συχνά να επενδύσουν τον μεγαλύτερο μέρος του προϋπολογισμού τους στην ανάπτυξη ενός νέου προϊόντος. Κατά συνέπεια, βοηθητικό υλικό για το marketing, την κατάρτιση των πελατών και την υποστήριξη των χρηστών συχνά παραλείπεται ή αφήνεται για το τέλος, ενώ αυτό το υλικό είναι ιδιαίτερα σημαντικό για την αποδοχή του προϊόντος. Μπορούμε νας σας βοηθήσουμε να παράξετε αυτό το σημαντικό υλικό σε διαφορετικές γλώσσες. Έχουμε εμπειρία στη δημιουργία πολύγλωσσων διαφημιστικών φυλλαδίων, παρουσιάσεων για εκθέσεις και επιδείξεων προϊόντων ή εταιρειών σε CD ή DVD.
Έρευνα Αγοράς
Εάν θέλετε να ερευνήσετε μία ή περισσότερες βιομηχανίες σε μια χώρα της επιλογής σας, ή ενδιαφέρεστε για μια συγκεκριμένη βιομηχανία σε ολόκληρη την Ευρώπη, έχουμε τους ανθρώπους με τις δεξιότητες για να διεξάγουν την έρευνα για εσάς. Άτομα, τα οποία κατάγονται από τις συγκεκριμένες χώρες, μπορούν να εξετάσουν ανόμοιες πηγές πληροφοριών, γνωρίζουν πού να εντοπίσουν πληροφορίες και μιλούν τη γλώσσα. Πού αλλού θα μπορούσατε να βρείτε μία ομάδα αποτελούμενη απο 15 ή περισσότερα άτομα που δουλεύουν για εσάς όλοι μαζί ταυτοχρόνως; Είμαστε σε θέση να διεξάγουμε έρευνα αγοράς σε χρόνο μηδέν. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε βιβλιογραφική έρευνα και έρευνα τομέων ανάλογα με τη φύση των πληροφοριών που ψάχνετε. Συγχρόνως, έχουμε δημιουργήσει - και διαρκώς ενημερώνουμε - μία βάση δεδομένων με τις υπάρχουσες πληροφορίες για την αγορά και την εξειδίκευση των Ευρωπαϊκών χωρών. Αυτή η βάση γνώσεων διατίθεται σε εσάς, ως πελάτες μας, για να βοηθήσει το εγχείρημά σας στo marketing και την προώθηση.
Βοηθητικό Υλικό
Συχνά οι πελάτες ακολουθούν μία χρονοβόρα διαδικασία μέχρι να αποφασίσουν να επιλέξουν ενα συγκεκριμένο προϊόν ή υπηρεσία. Η τιμή του προϊόντος δεν είναι ο μοναδικός παράγοντας, αλλά συχνότερα είναι σημαντικότερη η επένδυση σε εκπαιδευτικό χρόνο, αλλαγές στον οργανισμό και η υποστήριξη των χρηστών. Η διαθεσιμότητα βοηθητικού υλικού, εργαλείων και προϊόντων για τους μελλοντικούς πελάτες σας μπορεί να επηρεάσει ιδιαίτερα την τελική τους απόφαση, ειδικά στην περίπτωση προϊόντων υψηλής τεχνολογίας όπως μηχανήματα ή λογισμικό. Μπορούμε να σας βοηθήσουμε να δημιουργήσετε αυτό το βοηθητικό υλικό για κάθε αγορά στην ομιλούμενη γλώσσα. Είμαστε σε θέση να παράγουμε πολύγλωσσο εκπαιδευτικό υλικό, πολύγλωσσα σεμινάρια, εγχειρίδια χρήσης, βοηθητικά αρχεία και να βοηθήσουμε στο σχεδιασμό πολύγλωσσης συσκευασίας.
Διεθνείς Διαδικτυακοί Τόποι (Websites)
Μία από τις ειδικότητές μας είναι η δημιουργία ενός διεθνούς διαδικτυακoύ τόπου (website) για την επιχείρηση ή το προϊόν σας. Η Αγγλική γλώσσα είναι η γλώσσα του εμπορίου αλλά δε μπορεί ο καθένας να κατανοήσει πλήρως την περιγραφή ενός προϊόντος και των πλεοκτημάτων του, όταν αυτά παρουσιάζονται μόνο στα αγγλικά. Για να κατανοήσουν οι πιθανοί πελάτες σας ένα ιδιαίτερα περίπλοκο προϊόν, είναι απαραίτητο να έχουν την περιγραφή του στην μητρική τους γλώσσα, ώστε να πειστούν να το αγοράσουν. Έχοντας διαφορετικές γλώσσες στις σελίδες του διαδικτυακού τόπου σας (website), έρχονται διαφορετικές αναφορές απο το διαδίκτυο και επομένως αυξάνεται η επισκεψιμότητα άρα και οι πωλήσεις. Θα δουλέψουμε για να προωθήσουμε τις σελίδες σας σε καθε μία γλώσσα ξεχωριστά για κάθε χώρα. Είμαστε σε θέση να εισάγουμε τον διαδικτυακό τόπο σας (website) στις εθνικές μηχανές αναζήτησης κάθε χώρας, οργανισμούς εμπορίου, περιοδικά και διαδικτυακές πύλες. Έχοντας ένα διαδικτυακό τόπο (website) στα αγγλικά δεν είναι αρκετό πλέον εάν ο στόχος σας είναι η Ευρωπαϊκή αγορά.
Μετάφραση
Μπορούμε να μεταφράσουμε όλα τα έγγραφά σας σε όλες σχεδόν τις Ευρωπαϊκές γλώσσες. Εάν έχετε αλληλογραφία, αναφορές, συμβάσεις ή οποιαδήποτε άλλα έγγραφα για τις Ευρωπαϊκές επιχειρησιακές δραστηριότητές σας, μπορούμε να σας βοηθήσουμε.